Is it possible that you did yourself an injury at the gym? Sometimes this can either cause or exacerbate tinnitus of a temporary or different nature. Resolving an injury to the neck, spine or shoulders can sometimes help.
Music wise, you can certainly listen but headphones are possibly a bad...