I don't think it's a pupil issue per say, I think it's trauma, PTSD, extreme stress - I'd consider seeing a pain psychologist or therapist who treats chronic sensory disorders.
You are isolated and in extreme fight or flight all day - intervention is needed.