I'm obviously not an audiologist so I cannot make excuses or give reasons for this.
But I see your point.
Out of the 16,000 frequencies in the extended testing spectrum, it seems that they are only actually testing a fraction of them.
And then you get told you have hidden hearing loss, like you're the problem.
On the other hand, who is really going to sit still and endure and pay for a test of all 16,000 frequencies.
Or even 1,600.
Maybe 160 could be tolerable once in a lifetime - because 16 out of 16,000 seems senseless.
The current audiogram is clearly an extreme compromise that does not work in the patient's favor in any way but comfort.
I suppose it can be useful to check if a human has some hearing left at all and things like that.
But it comes off like a bad joke for precision testing of human hearing and cannot be taken seriously.
It reminds me of those Graphic Stereo Equalizers that some Hi-Fi enthusiasts might still use at home, but that are considered completely useless in a recording studio where they use the more precise Parametric EQ along with digital sweeping methods to first find the trouble spots.